A new mathematical tumour model represents a step change in treatment, advancing a reference model more than 20 years old.